La visió d'alguna premsa nord-catalana que cita comerciants de Perpinyà parlant dels turistes sud-catalans, demostra que hi ha encara  gent que ha conservat un marc mental d'un temps passat. D'un ban, segons Iu Escape, és fals, i de l'altre, cal fer esforços per acollir en català els visitants sud-catalans.