Quan l’equip municipal del Rassemblement National a l’ajuntament de Perpinyà modifica un article de diari per fer-lo coincidir amb les seves idees. L’article tractava de la situació al barri de Sant Jaume, i Iu Escape n’aprofita per recordar la història d’aquest barri, que la municipalitat de Louis Aliot voldria canviar.