L’editorial nord-catalana Trabucaire publica per aquest Sant Jordi 3 novetats literàries, dos llibres en català, un tercer en francès.
El trencament: El trencament és la primera novel·la de Joan-Francesc Castex-Ey, escriptor nord-català, que fins ara ha conreat altres gèneres (assaig, teatre i sobretot poesia amb La matriu, ja publicat a l'Editorial Trabucaire).
Palanques: "Una sèrie de contes i reflexions, escrits en la llengua del Pont de Ceret, cruïlla entre les terres fèrtils del Rosselló proper, al peu de l'Aspre, i la vall feréstega del Vallespir (...) Uns contes on el lector s'immergeix en uns temps proppassat, el temps de la joventut de l'autor, un testimoni d'una vida que ja s'esvaeix (...) Un olor de vida passada que molts desconeixen". Un text de Joan Iglesias sobre Palanques.
L’opéra catalan La Fada – En francès, un estudi literari col·lectiu sobre el primer drama líric català, La Fada, amb la reproducció del llibret en la seva primera edició bilingüe català-francès.
Àudio: Mireia Falques de l'editorial Trabucaire►