Els senadors van fer més que votar a favor del text, van tornar a posar contingut en un projecte de llei que va ser buidat a l’Assemblea Nacional, en particular pel que fa de l’ensenyament de les llengües regionals. Els senadors han reactivat l’article relatiu a la generalització de la proposta d’ensenyament de les llengües basant-se en el model cors. També han validat el forfet escolar que permetrà garantir el finançament de les escoles associatives immersives.
El projecte de llei i els retocs fets pels senadors tornarà ara a l’Assemblea Nacional per obtenir un vot definitiu. La cita podria ser al mes d’abril vinent.